Dicionário Debian Inglês-Português
Algumas traduções apontam para termos do glossário com definições na mesma língua[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]
[A]
- accessibility
acessibilidade
- account
conta
- address
endereço
- Advocate
Advogado
- Applicant
Aplicante
- Application Manager
Gerente de Aplicação
[B]
- bug
bug
- bug report
relatório de bug
- Bug Tracking System
Sistema de Acompanhamento de Bugs
[C]
- changelog
changelog
- changelog file
arquivo de changelog
- Concurrent Versioning System
Sistema de Versões Concorrentes
[D]
- Debian Account Manager
Gerentes de Contas de Desenvolvedores
- Debian Acronym Dictionary
Dicionário de Acrônimos Debian
- Debian Conference
Conferência Debian
- Debian Constitution
Constituição Debian
- Debian Description Translation Client
Cliente de Tradução de Descrições Debian
- Debian Description Translation Project
Projeto de Tradução de Descrições Debian
- Debian Description Translation Server
Servidor de Tradução de Descrições Debian
- Debian Developer
Desenvolvedor Debian
- Debian Developer's Reference
Referência de Desenvolvedores Debian
- Debian Documentation Project
Projeto de Documentação Debian
- Debian Free Software Guidelines
Definição Debian de Software Livre
- Debian Machine Use Policies
Políticas de Uso das Máquinas Debian
- Debian Policy
Políticas Debian
- Debian Project
Projeto Debian
- Debian Project Leader
Líder do Projeto Debian
- Debian System Administration
Administração de Sistemas Debian
- Debian Weekly News
Notícias Semanais Debian
- Debian-Women
Debian-Women
- Debian-Women Acronym Reference File
Arquivo de Referência de Acrônimos Debian-Women
- Developer
Desenvolvedor
- developer
desenvolvedor
[E]
[F]
- Failure To Build From Source
Falha Ao Construir Dos Fontes
- Filesystem Hierarchy Standard
Padrão para Hierarquia de Arquivos
- Front Desk
Comissão de frente
[G]
- General Resolution
Resolução Geral
[H]
- history
história
[I]
- I Am Not A Debian Developer
Eu Não sou um Desenvolvedor Debian
- Intent To Adopt
Intenção De Adotar
- Intent To Orphan
Inteção De Orfanar
- Intent To Package
Intenção De Empacotar
- Intent To Translate
Intenção De Traduzir
- internationalization
internacionalização
[J]
[K]
[L]
- Last Chance For Comments
Última Chance Para Comentários
- localization
localização
[M]
- maintainer
mantenedor
- Member
Membro
[N]
- New Maintainer
Novo Mantenedor
- NM-Committee
Comitê-NM
- Non-Maintainer Upload
Atualização de Não-Mantenedor
[O]
- Orphaned
Órfão
[P]
- package
pacote
- Package Tracking System
Sistema de Acompanhamento de Pacotes
- Philosophy and Procedures
Procedimentos e Filosofia
- Project Secretary
Secretário do Projeto
[Q]
- Quality Assurance
Garantia de Qualidade
- Quality of Translation
Qualidade da Tradução
[R]
- release
release
- Release Candidate
Candidato a Release
- Release Critical
Crítico ao Release
- Request For Adoption
Requisição Para Adoção
- Request For Boot
Requisição Para Boot
- Request For Help
Requisição Para Ajuda
- Request For Package
Requisição Para Empacotar
- Request For Review
Requisição Para Revisão
- Request For Sponsorship
Requisição Para Padrinho
[S]
- Social Contract
Contrato Social
- Software in the Public Interest, Inc.
Software in the Public Interest, Inc.
- Sponsor
Padrinho
[T]
- Tasks and Skills
Taregas e Habilidades
- Technical Committee
Comitê Técnico
- test-Entry
Entrada-teste
- The Debian Project
O Projeto Debian
- transitional package
pacote de transição
